De repente vienen chilenos a la tienda, es raro, pero me ha pasado, ya dos veces, que escucho aquel sonsonete tan familiar y me sorprende que nadie más se de cuenta, que nadie los detenga y les pregunte, ustedes, por qué habláis de manera tan peculiar, de donde venir?

Chile, curioso rincón del planeta que ya empieza a parecerme un poco irreal.Un país latinoamericano con una economía estable? dirigido por una mujer que no es la viuda de un dictador? con demasiado pocos representantes en España como para que la Caixa nos considere a la hora de enviar giros de dinero?

- Necesitamos una maleta grande, pero que se pueda doblar y que pase por equipaje de mano. Esta cabe en el avión?

Chilenos tenían que ser, jeje, no quieren pagar extra excediendo el numero de maletas y entonces quieren pasar una barata que les ha gustado como equipaje de mano. Imposible, el bolso sin relleno es chato, pero la base es dura y pesa.

- Es que mira, nosotros vamos a Chile...

Eso no lo entiendo, a pito de qué viene la mención? es para dar pena por lo largo del viaje? Es porque saben que acá a los chilenos se les quiere?

Es cierto eso, a mi me pasa mucho. Ayer un caballero de Valencia con una camiseta toda chillona con letras bordadas me decía que Chile es el mejor país de Latinoamérica, porque su historia se parece a la de España!!!

Creeerán que es la receta: Bata bien una dictadura de derechas y luego agregue una transición sosa o revoltosa según le plazca, póngale después algo de socialismo autoritario y ya está. Claro que Lavín no alcnzó a ser Aznar, y me parece que Bachelet no está Zapateando todo lo que uno quisiera.

Los españoles no se cortan, me preguntan, y por qué te has venido?, que no está Chile tan bien?
Y yo les digo que si, que está muy bien mi país, pero que queda muy alejado de todo, que es un poco aburrido y que de momento de está mejor en España. Por supuesto que como buenos nacionalistas españoles me terminan dando la razón. Y se ríe el valenciano cuando le digo que quiero ir a visitar su ciudad y ver la obra de Santiago Calatrava. Imagino que así refuerzo su impresión de que los chilenos somos los hijos pródigos de la Madre Patria, que venimos aquí a por la arquitectura más que a por la pasta.

Volvemos a los compatriotas, que es un asunto muy distinto. Cuando se enteran que soy chileno (mi acento no es evidente, acaso Franzani, Sergio Lagos o Villouta hablan como chilenos? aunque hay una colega peruana de otra tienda que se ríe cada vez que me oye porque dice le recuerdo a las teleseries chilenas que ella solía ver en Arequipa).Digo que cuando se enteran que soy chileno me miran de abajo arriba y lo primero es un mohín de extrañamiento.

(y este? será hijo de exiliados? será maricón y vino a casarse? será miembro de las mafias de ladrones chilenos? su papá tocará la zampoña en el metro de Madrid?)

No me parece que ninguna de las posibilidades les resulte atractiva, por sus miradas me doy cuenta que nadie piensa que yo pueda estar aquí estudiando un postgrado y trabajando el resto del tiempo. Porque claro, en Chile los que estudian no trabajan, no de vendedores de tienda al menos, ciertamente no los niñitos bien.

Yo soy chileno, tú eres chileno, ella es chilena también. Y no tenemos nada agradable que decirnos.

Y se despiden sin comprar nada, sin el "gracias, muy amable, hasta luego" de los españoles. Se van a la carrera, como si yo fuera peligroso, conocedor de una verdad que les molesta. Como si encontrar a un chileno vendedor de tienda les rebajase, que sé yo.

Posted by Barro on Wednesday, September 13, 2006 at 11:07 PM | Permalink